Международное медиативное соглашение: какие изменения действуют с 15 января 2021 года

Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 20 декабря 2018 г. была принята Конвенция ООН о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (далее – Конвенция). Беларусью она была подписана в августе 2019 г. и вступила в силу для Беларуси 15 января 2021 г.

Конвенция является большим плюсом для субъектов хозяйствования, так как достигнутые в международном медиативном соглашении договоренности можно исполнить при необходимости и в принудительном порядке в любом государстве – участнике Конвенции.

Понятие международного медиативного соглашения закреплено в ст. 15-1 Закона Республики Беларусь от 12.07.2013 № 58-З «О медиации» (далее – Закон о медиации) и ст. 1 Конвенции. Простыми словами, это медиативное соглашение, заключенное между организациями, находящимися в разных странах, а также если предмет соглашения находится или обязательства исполняются не в месте нахождения организаций, а в другой стране. Международное медиативное соглашение не может быть заключено по спору, вытекающему из законодательства о браке и семье, наследственного права или законодательства о труде.

В практике хозяйствования такие соглашения применялись в Беларуси, просто не были нигде названы в законе. Их востребованность была обусловлена многочисленными плюсами. Так, медиация предоставляла иностранным кредиторам следующие выгоды:

1. Сокращался срок возврата долга. Напомним, что дела с участием иностранных сторон в экономических судах рассматриваются более полугода. А если еще учесть стадию обжалования, то до получения судебного приказа может пройти до 1 года. При этом судебный приказ об исполнении медиативного соглашения на руки сторона получает в течение одного – полутора месяцев после обращения в суд.
2. Сокращались судебные расходы. В частности, не нужно было оплачивать большую государственную пошлину за рассмотрение иска, а также юридические услуги. Пошлина за выдачу судебного приказа по медиативному соглашению составляет 290 руб. Минимальная же пошлина за исковое разбирательство составит от 725 руб. и выше (5 % цены иска). Если же иск будет рассматриваться за рубежом, добавятся еще госпошлина и юруслуги за признание и приведение решения иностранного суда в Беларуси. С медиатором – все дешевле. Иных расходов, кроме как оплата недорогих, по сравнению с юридическими, услуг медиатора, не предусмотрено. Услуги медиатора несравненно дешевле, чем суммарная оплата юридических услуг каждой из сторон. Так, средняя ставка работы медиатора в стране составляет от 120 до 300 руб. за первую сессию, включая составление всех документов. Юруслуги по искам с участием иностранцев часто оплачивают обе стороны, и они суммарно составляют от 3 000 до 10 000 руб.
3. Не требовалось рисковать большой суммой на суды, если у должника нет денежных средств или неоднозначная правовая позиция в споре. Если договорились в медиации – отлично. Если нет, долг признавался безнадежным.

Таким образом, международная медиация позволяет попытаться получить долг упрощенно, без больших вложений.

Особенно частым применение международных медиаций было в сфере международных перевозок, поставок и подряда.

В ст. 15-1 Закона о медиации закреплено, что международное медиативное соглашение признается и исполняется в соответствии Хозяйственным процессуальным кодексом Республики Беларусь (далее – ХПК) и Конвенцией.

Статья 262-1 ХПК, которая ранее регулировала требования к заявлению на принудительное исполнение простого медиативного соглашения, теперь еще касается и международного медиативного соглашения. Требования к заявлению о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение международного медиативного соглашения практически те же. Только в дополнение к международному медиативному соглашению должны еще прилагаться доказательства о достижении международного медиативного соглашения в результате медиации. Такими доказательствами будут являться подпись медиатора на международном медиативном соглашении либо документ, подтверждающий проведение медиации, и т.д.

В международном медиативном соглашении стороны могут ссылаться на положения Конвенции, а также выбрать применимое право, т.е. право чьей страны применяется при возникновении разногласий по медиативному соглашению и какому суду подсуден спор. Если же стороны право не изберут, его определяют по коллизионным нормам стран участников медиации.

Самым сложным в подписании международного соглашения является то, что стороны могут находиться в разных странах и подписать документы в оригинале будет проблематично и очень долго. Поэтому в международном медиативном соглашении необходимо указать, что соглашение, подписанное по электронной почте, имеет силу оригинала. Тогда документ, подписанный и пересланный по электронной почте, будет считаться оригиналом. Кроме того, теперь к заявлению прилагаются доказательства проведения медиации. И если медиация проводилась удаленно on-line, можно, например, запросить письменное подтверждение у медиатора и приложить его к заявлению. Тогда суд сможет принять на рассмотрение заявление с электронной копией медиативного соглашения.

Таким образом, выбор международной медиации крайне выгоден для субъектов хозяйствования, находящихся в разных странах, если обязательства исполняются в другой стране.

 

 

 

 

 

Сергей Белявский, медиатор, директор юридической фирмы «Экономические споры», председатель Третейского суда «Экономические споры», более 10 лет стажа работы судьей экономического суда, член Союза юристов;

Елена Дорошкевич, юрисконсульт ООО «Экономические споры»