Как определить, необходимо ли регистрировать договор, заключенный между резидентом и нерезидентом

09 февраля 2021

Ситуация

Белорусская организация заключила с представительством нерезидента договор, по которому нерезидент предоставляет резиденту открытую автостоянку в оговоренное время и на определенное количество мест, а резидент уплачивает нерезиденту белорусские рубли.

Рассмотрим, подпадает ли такой договор под действие Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее – Указ № 178) и требуется ли его регистрировать в обслуживающем банке?

 

Владельцем автомобильной стоянки или автомобильной парковки является юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий деятельность по оказанию услуг в области хранения транспортных средств, являющийся собственником или на иных законных основаниях осуществляющий владение, пользование и распоряжение имуществом автомобильной стоянки или автомобильной парковки (подп. 2.1 п. 2 Правил организации (строительства), эксплуатации автомобильных стоянок и автомобильных парковок и пользования ими, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 05.01.2007 № 9).

В данном случае владелец автомобильной стоянки и белорусское предприятие заключили договор оказания услуг, сторонами которого являются резидент и нерезидент (ст. 733 Гражданского кодекса Республики Беларусь; далее – ГК). По данному признаку заключенный договор следует считать внешнеторговым договором (абзац второй подп. 1.1 п. 1 Указа № 178). Поскольку предметом договора является оказание нерезидентом резиденту услуг на возмездной основе (абзац 10 подп. 1.1 п. 1 Указа № 178),  договор является импортным внешнеторговым договором. Резидент в данном случае осуществляет импорт услуг.

Нормы Указа № 178 не распространяют свое действие на внешнеторговые операции, перечисленные в подп. 1.2 п. 1 Указа № 178 и подп. 1.1 п. 1 постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 09.07.2009 №101 «О проведении внешнеторговых операций». Рассматриваемый нами договор и операции по его исполнению не относятся к указанным исключениям, следовательно, договор подпадает под действие Указа № 178.

Вместе с тем процедура регистрации сделки в банке, предусмотренная подп. 1.11 п. 1 Указа № 178, имеет свои условия: регистрации подлежит внешнеторговый договор, предусматривающий возмездную передачу товаров, общая стоимость которых с учетом приложений и дополнений к этому договору составляет 3 000 евро в эквиваленте и более. В нашем случае предметом договора не является передача товара, следовательно, регистрировать такой договор в банке, обслуживающем счет экспортера (импортера), не требуется.

Таким образом, несмотря на то что Указ № 178 распространяет свое действие на рассматриваемый нами договор, регистрационной процедуре он не подлежит.

 

 

 

 

 

Денис Сафаревич, юрист

Если вы заметили ошибку в тексте актуального комментария, пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Наверх

You can highlight and get a piece of text that will get a unique link in your browser.