Любой договор, заключенный с нерезидентом, подпадает под особый режим правового регулирования, отличный от правового регулирования обычных гражданско-правовых договоров.
Какие особенности внешнеторгового договора следует знать и как их внести в текст договора?
Особый режим правового регулирования выражается в следующем:
• внешнеторговый договор находится в сфере действия гражданского права нескольких государств. Соответственно возникает проблема выбора применимого права для регулирования такого договора;
• регулирующее воздействие на внешнеторговый договор оказывает не только национальное законодательство, но и международные торговые обычаи и такой весьма неоднозначный источник, как lex mercatoria;
• нормы национального валютного законодательства, регулирующие порядок расчетов в иностранной валюте по внешнеторговым сделкам, носят императивный характер. Стороны обязаны выполнять предписания таких норм.
При составлении и заключении внешнеторгового договора учитывайте следующие требования.
1. Требования к содержанию.
При заключении внешнеторгового договора внимательно относитесь к требованиям гражданского и административного законодательства относительно условий договора. Необходимо в обязательном порядке согласовать со своим контрагентом и включить во внешнеторговый договор следующие условия:
• предмет (п. 1 ст. 402 Гражданского кодекса Республики Беларусь; далее – ГК);
• условия, которые гражданское законодательство относит к существенным по выбранному вами виду договора (п. 1 ст. 402 ГК);
• условие о расчете по договору (подп. 1.16.4 п. 1 Указа Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций»; далее – Указ № 178);
• условие о стоимости товара (подп. 1.16.4 п. 1 Указа № 178).
Последствия нарушения: при невключении в договор существенных условий он считается незаключенным. При невключении обязательных требований законодательства:
– как минимум – штраф (ст. 11.42 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях);
– как максимум – признание договора недействительным (ст. 168 ГК).
2. Требования к форме внешнеторгового договора.
Внешнеэкономическая сделка, хотя бы одним из участников которой является юридическое лицо или гражданин Республики Беларусь, совершается независимо от места ее заключения в письменной форме (п. 2 ст. 1116 ГК).
Составляйте внешнеторговый договор в виде единого документа. Общепринятый текст в виде договора можно заменить иным документом, обязательно содержащим все существенные условия договора и обязательные требования законодательства, иначе он не пройдет регистрацию в банке. Даже если применимым правом во внешнеторговом договоре определено право страны, где нет требования об обязательной письменной форме, белорусские резиденты все равно обязаны соблюдать требования ст. 1116 ГК, так как это сверхимперативная норма.
Последствия несоблюдения: несоблюдение простой письменной формы при заключении внешнеэкономической сделки влечет ее недействительность (п. 3 ст. 163 ГК).
Юлия Кудрявец, юрист