Между резидентом А и банком-нерезидентом Б заключен кредитный договор. Впоследствии к кредитному договору было заключено дополнительное соглашение о переводе долга, по которому погашение кредита, процентов по кредиту и штрафных санкций возложено на третье лицо – резидента С. Необходимо ли для проведения такой операции получать какие-либо разрешения?
Для выполнения валютной операции по исполнению обязательств по возврату кредита и (или) займа, осуществляемых не со счета кредитополучателя или заемщика, резидент обязан получить разрешение Национального банка на проведение валютных операций, связанных с движением капитала (абзац шестой подп. 18.8 п. 18 Правил проведения валютных операций, утвержденных постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 30.04.2004 № 72; далее – Правила № 72).
В случае перехода обязанностей заемщика к иному юридическому лицу – резиденту в результате реорганизации (ст. 53 Гражданского кодекса Республики Беларусь), замены стороны либо заключения договора перевода долга (письмо Национального банка Республики Беларусь от 08.09.2010 № 31-14/248 «О применении норм актов валютного законодательства») иное юридическое лицо – резидент становится заемщиком и разрешение Национального банка Республики Беларусь получать не требуется.
Для справки: если в результате возложения исполнения на третье лицо оно не становится заемщиком, то разрешение Национального банка Республики Беларусь получать необходимо.
