Покупка иностранной валюты с целью платежа нерезиденту

Организация – издатель журнала в Беларуси приобрела права на объект авторского права – статью, которую написал гражданин – резидент России. Передача и получение статьи и прав на нее осуществлялись на территории России.

Вправе ли белорусский издатель приобрести иностранную валюту на внутреннем валютном рынке, чтобы оплатить авторский гонорар иностранцу? Есть ли основания у банка отказать в таком платеже?

Вправе. Оснований для отказа нет.

Для правильного определения правомерности операций важно определить:

– какой договор заключен между юридическим лицом – резидентом и физическим лицом – нерезидентом?

– что передается (какой объект) по данному договору?

Статья, написанная физическим лицом – нерезидентом, является объектом авторского права (ст. 992 ГК). Права на нее передаются на основании авторского договора, т.е. лицензионного договора, в котором в качестве лицензиара выступает автор произведения (ст. 45 Закона № 262-З). Следовательно, между организацией-резидентом и автором-нерезидентом заключен лицензионный договор, предметом которого является передача прав на объект интеллектуальной собственности. На основании п. 1 Указа № 178 этот договор является импортным внешнеторговым договором.

Документ:

Гражданский кодекс Республики Беларусь (далее – ГК).

Документ:

Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон № 262-З).

Документ:

Указ Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций» (далее – Указ № 178).

Далее определим место совершения валютной операции.

Поскольку получение статьи и прав на нее произведено на территории России, то имеет место валютная операция, осуществляемая за пределами Республики Беларусь.

По действующему валютному законодательству использование иностранной валюты за пределами Республики Беларусь в отношениях между физическими лицами – нерезидентами и субъектами валютных операций – резидентами разрешается при проведении всех валютных операций (п. 30 Правил № 72). Исполнение денежных обязательств по валютным операциям с участием физических лиц, указанным в пп. 29–31 Правил № 72, может осуществляться в любой иностранной валюте, официальный курс белорусского рубля к которой установлен Национальным банком (если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь) (п. 32¹ Правил № 72).

Таким образом, расчеты в иностранной валюте между указанными субъектами разрешены.

Документ:

Правила проведения валютных операций, утвержденные постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 30.04.2004 № 72 (далее – Правила № 72).

Документ:

Инструкция о порядке совершения валютно-обменных операций с участием юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденная постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 28.07.2005 № 112 (далее – Инструкция № 112).

Обратите внимание!

С 11 апреля 2018 г. отменена целевая покупка иностранной валюты. Теперь необходимость покупки иностранной валюты на внутреннем валютном рынке определяется субъектом валютных операций – резидентом самостоятельно (см.: постановление Правления Национального Банка Республики Беларусь от 28.12.2017 № 538 «О некоторых вопросах валютного регулирования и валютного контроля»).

Таким образом, юридическое лицо – резидент вправе приобрести иностранную валюту на внутреннем валютном рынке и заплатить физическому лицу – нерезиденту.

У банка нет оснований для отказа в проведении валютной операции (п. 28 Инструкции № 46). Следовательно, банк должен удовлетворить заявку клиента на покупку иностранной валюты и осуществить платеж.

Документ:

Инструкция о порядке регистрации сделки и выполнении банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями функций агентов валютного контроля, утвержденная постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 16.04.2009 № 46 (далее – Инструкция № 46).

Денис Сафаревич, юрист