«Перевыставление» пени
Иностранный поставщик задержал поставку товара нашей организации. Соответственно мы задержали его передачу покупателю в Республике Беларусь. Белорусский покупатель за это выставил нам пеню – 45 млн. бел. руб. Мы хотим эту пеню перевыставить нашему иностранному поставщику.
Как правильно это сделать, если расчеты по договору поставки предусмотрены в евро?
Заявить как убытки.
Такого юридического действия, как перевыставление пени, не существует. Указанные 45 млн. бел. руб. – это ваши убытки, возникшие в связи с нарушением иностранным поставщиком своих обязательств по договору. Вы можете заявить своему зарубежному контрагенту требование о возмещении убытков. Для этого надо отправить ему претензию, в которой обосновать свои требования. Сумму в белорусских рублях можно перевести в евро.
Кроме того, договор поставки с иностранным контрагентом, скорее всего, тоже содержит условие о пене за просрочку поставки товара. Вы можете рассчитать эту пеню и заявить ее в претензии, но именно как пеню, а не как убытки.
Юлия Кудрявец, юрист
