Купля-продажа и поставка: сравниваем условия

Договор

Субъекты

Цель использования товара

Периодичность

Купля-продажа

Продавец и покупатель – любые физические или юридические лица (п. 1 ст. 424 ГК)

Любая цель, включая пользование, потребление, уничтожение и пр.

Разовое правоотношение, не предусматривает передачу товара партиями

Поставка

Поставщик – всегда лицо, имеющее право осуществлять предпринимательскую деятельность (коммерческое юридическое лицо или индивидуальный предприниматель);

покупатель – любое лицо (ст. 476 ГК)

Товар передается для использования его в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием

Товары поставляются не сразу, а с определенной периодичностью (ежемесячно либо в иные периоды, установленные договором)

Купля-продажа между резидентами

Поставка между резидентами

Купля-продажа или поставка между резидентом и нерезидентом

• Наименование товара (п. 3 ст. 425 ГК);

• количество товара либо порядок его определения (п. 3 ст. 425 ГК);

• товарный номер в виде штрихового идентификационного кода (п. 2 постановления № 862)

• Наименование товара (п. 3 ст. 425 ГК, часть третья п. 4 Положения о поставках);

• количество товара либо порядок его определения (п. 3 ст. 425 ГК, п. 4 часть третья п. 4 Положения о поставках);

• цена либо порядок ее определения (часть третья Положения о поставках);

• товарный номер в виде штрихового идентификационного кода (п. 2 постановления № 862)

• Наименование товара (ст. 14 Венской конвенции);

• количество товара либо порядок его определения (ст. 14 Венской конвенции);

• цена либо порядок ее определения (ст. 14 Венской конвенции);

• стоимость товара (подп. 1.16.4 п. 1 Указа № 178);

• условие о расчетах (подп. 1.16.4 п. 1 Указа № 178);

• товарный номер в виде штрихового идентификационного кода (п. 2 постановления № 862)

Нормативный правовой акт

Купля-продажа между резидентами

Поставка между резидентами

Купля-продажа или поставка между резидентом и нерезидентом

1

2

3

4

§ 1 «Общие положения о купле-продаже» гл. 30 ГК

Применяется ко всем видам договора купли-продажи

Применяется, если иное не предусмотрено ГК и иными актами законодательства о договоре поставки товаров (п. 5 ст. 424 ГК)

Применяется, если применимым правом к договору является право Республики Беларусь

Положение о поставках

–

Распространяется на отношения между юридическими лицами и (или) индивидуальными предпринимателями.

Не распространяется:

– на отношения министерств, других центральных органов управления, местных исполнительных и распорядительных органов, юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при поставке товаров для государственных нужд;

– на взаимоотношения юридических лиц и (или) индивидуальных предпринимателей по гарантийным срокам эксплуатации сложной техники и оборудования независимо от места их изготовления, включая комплектующие изделия и составные части (п. 2 Положения о поставках)

Применяется, если применимым правом к договору является право Республики Беларусь

Венская конвенция

–

–

Применяется при наличии одного из следующих условий:

1) стороны договора находятся в государствах, каждое из которых является участником Венской конвенции;

2) стороны избрали ее в качестве применимого права к договору;

3) согласно подлежащим применению коллизионным нормам при разрешении спора подлежит применению материальное право государства – участника Венской конвенции.

Стороны могут прямым указанием в договоре исключить применение Венской конвенции, отступить от любого из ее положений или изменить их действие (ст. 6, 12 Венской конвенции)

Указ № 178

–

–

Применяется, если договор предусматривает возмездную передачу товаров, охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, выполнение работ, оказание услуг.

Не применяется к договорам:

– аренды, финансовой аренды (лизинга);

– страхования;

– займа и кредита;

– в рамках выполнения административных процедур;

– представительств (филиалов) резидентов, дипломатических и иных официальных представительств (филиалов), консульских учреждений Республики Беларусь для собственных нужд;

– резидентов с представительствами (филиалами) нерезидентов, дипломатическими и иными официальными представительствами (филиалами), консульскими учреждениями иностранных государств, находящимися в Республике Беларусь, для собственных нужд;

– с физическими лицами – нерезидентами, не связанным с предпринимательской деятельностью (подп. 1.21 п. 1 Указа № 178).